Vol.484 About Keys (Japanese Radio for Listening practice)

YUYUの日本語Podcast。 それじゃあいきますよー。 レッツラゴー！ はい、皆さんこんにちは。 YUYUの日本語Podcastのお時間です。 皆さん元気にしていますでしょうか。 今日は2026年の8月29日土曜日にこのポッドキャストを録っています。 ギリギリセーフ。 今週2回目のポッドキャストですね。 えーと、ちょうど先週のこの時間に、僕、ネガティブポッドキャストね、手放しちゃいけない苦しみについて、つらつらとローテンションでポッドキャストを録っていましたけども、そこから1週間、もう本当にね、前回のポッドキャストでも言ったんですけども、今週いろんな方に励ましていただきまして、本当にありがとうございました。 嬉しかったです。 ねー、それ、嬉しかったのも反面、やっぱそれなりに影響力あるんだなと思いまして。 人に心配かけちゃうのはね。 心配してくれるっていうことに関しては嬉しいけども、心配かけすぎも良くないなと思いまして。 今後生半可な気持ちで、簡単な気持ちで、ね、生半可な気持ちで、こんななんかダメですとか、もう終わりですとかっていう、僕なんてダメですなんてポッドキャスト録っちゃあかんなと思いまして。 そんなこと言うとまたみんなに心配かけちゃうかもしれないですけどもね。 あの、まあそんな中、あの、1週間前のポッドキャストで、まあテーマを選ぶのが苦しいと話をしたんですけども、そんなところね、ありがたいことに、クラスである学生は、このテーマについて録ってほしいってリクエストをくれまして。 あー、きっとね、僕のポッドキャスト聴いて、テーマ選ぶの苦しいって言ってたから、リクエストしたらYUYUさんちょっとでも楽になるのかなってね、思ってくれて、多分リクエストしてくれたと思うんですよ。 本当にありがとね。 そのテーマを録ろうと思うんですけども。 その前ですね、えっと、木曜日か、のある学生からは、あの、「YUYUさん、YUYUさんのすごいところは、どんなテーマでも面白く話せることなんだから、テーマに悩まなくていいんですよ。 どんな話でも面白いですから。 みんなそう思ってますから」って言ってくれてね、もうほんと涙が出そうなほど嬉しかったんです。 なので、まあいいやと。 テーマはうまくね、面白いアイデアが湧かない時は、もう適当なテーマで、そこから面白く話せるように頑張ればいいやと思って、ちょっと肩の荷が下りる。 肩の荷、肩はいいですね。 荷は荷物です。 下りるっていうのを、まあ落とすことができる。 で、背中が軽くなった、肩の荷が下りた気持ちがしましたけども。 それもあってね、今回は鍵についてっていう、うーん、ね、もうしょうもないテーマで話していこうと思っておりますけども、これはこれでプレッシャーかかるものですね。 なんか面白く話さなきゃっていうのってさ、自分の中で面白いって、あの、思えるけども、これが皆さんにとって面白いかどうかとか考え始めちゃうと、まあまた悪いループに陥りそうなので、もう早速話していきたいと思うんですけども。 なぜ鍵っていうね、なぜ鍵なのかっていう話をしたいんですが。 あの、簡単に言うと、今日お昼、買い物に行って、帰ってきた後、鍵穴に鍵を差しっぱなしで家に入るという、あの、失態を犯しまして、失敗をしてしまったっていうのを失態を犯すって言うんだけど、うーん、まあ失態を犯しままして、あの、ニディアさんにね、軽くお叱りの言葉をいただきました。 うん。 僕はあのね、いつもニディアさんにっぱなし男って言われてるんですよ。 っぱなし男。 電気つけっぱなし、トイレのドア開けっぱなし、服そこら辺に置きっぱなし。 みんなこの話聞いて、もうYUYUさんと絶対に一緒に住みたくないなって思ったでしょ。 いや、本当に一緒に住んでくれているニディアさんには感謝ですけども、僕は妖怪っぱなし男って言われてるので。 はい。 このポッドキャストのリスナーにもいるんじゃない？ よ-妖怪っぱなし男と妖怪っぱなし女。 女とか字面強いけども。 ねー、本当に気をつけていきましょうね。 そんな中で、今日ちょうど鍵のテーマになったので、鍵について皆さんが知らないような言葉を紹介しながら、その言葉にまつわる僕のエピソードトークをしていきたいと思うんですけども。 まずはじめにね、せっかく鍵について話すんだから、鍵の歴史調べてみようと思って、ネットで今日昼頃、小一時間ぐらい、いろんなね、鍵に、世界の鍵についての歴史を勉強していたんですけども、本当に鍵の歴史って古いんですよ。 もうエジプト文明だから、もう紀元前、だからもう二千年とか三千年、四千年以上前からあったらしいんですけど、僕たちがイメージする鍵の原形ができたのは千八百年前の古代ローマらしいです。 古代ローマ。 いいね、浪漫あるね。 で、ここで古代ローマではウォード錠っていう、ウォード錠っていうタイプの鍵が生まれたそうなんですけども、僕らがイメージするさ、アンティークの、何だろう、あの、ちょっとおしゃれな古いシンプルな作りの鍵、わかります？ もうザ鍵穴みたいな。 上が丸くて下が棒になってる鍵穴にガチャンって挿してぐるって回すと開くやつ。 うん。 あれをウォードじゅう、ウォード錠って言うらしいんですよ。 あのゲーム好きな人はキングダムハーツのね、あの、何でしたっけ、えっと、キーブレード、あんなイメージの、あれウォード錠って言うんですけども、それがまあ千八百年前の古代ローマで生まれて、そこから僕らのイメージする鍵っていうものが、いろんな形、歴史をね、あの、経てく中、形が変わっていったらしいんですけども。 これはあの、ちょっと、あの、面白トークというか。 ちょっと皆さんへーって思うお話、うんちくがあるんですけども。 うんちくね。 うん。 うんちくあるんですけども、このウォード錠、もう本当にアンティークな鍵なんですけども、僕の知る限りアルゼンチンの古い家ではいまだにウォード錠が使われてる場所が結構ある。 そう、あの、僕ね、何年前だ？ 五年、六年前、七年前、もっと前だ。 に、あの、アルゼンチンに旅行に行ったんですけど、その時にいろんな方のお家に行ったりとか、うん、そのAirbnbとか行ったりしてて。 そこでね、ウォード錠、あのキーブレードみたいなの古いアンティークの鍵を使うところが多くて、本当にびっくりしました。 ってことはだよ、多分だけど、ヨーロッパのある街とかだったら、とか、古いあの建物をいまだに使っている地区とかだったら、まだウォード錠使っているお家もあるんじゃないかなと思いまして。 もしね、うちそのアンティーク、アンティークの鍵、ウォード錠使ってますよっていう人はぜひコメントに書いてもらえたら嬉しいなと思いますけども。 で、じゃあ話は変わりまして、えー、日本の鍵の歴史で、日本で一番古い鍵は千三年以上前、まああの飛鳥時代ですね。 うん。 あの奈良の飛鳥っていう、今はもう本当何にもない田んぼのところがあるんですけど、そこにまあ日本という国の最初の首都が生まれたんですが、そこでエビ錠っていうエビの形をした鍵がまあ発掘されて。 あ、でもね、そこじゃないんだ。 ごめん。 えーと、飛鳥時代はその、確かに飛鳥を中心とした栄えたあの時代なんだけども、このエビ錠が見つかったのは大阪なんだ。 そうそうそうそうそう。 その大阪でまあ発掘されたエビ錠っていうのが日本最初の鍵だって言われてます。 で、そこから、まあ日本っていうのは本当に、まあどの世界でも同じなんだけど、基本的にお金持ちの、もうなんかお宝物みたいな、なんかそういったものがあるところにしか鍵は使われてなかったんだよね。 で、日本もそうなんですよ。 で、えーと、日本の鍵の技術とか、まあ鍵自体があの発達したというか、あの、日本に広がったのが江戸時代って言われています。 江戸時代、まあ今から約、えーと四百年前、三百五十年ぐらい前ですね。 で、この時代、なぜ鍵が栄えたかというと、蔵の文化になるんですね。 つまり、その日本の至るところでお米を作っては、それを年貢、えーと、今は税金、お金を納めますよね、タックス、はい、なんですけど、昔は年貢って言って、まあある年に、ある年、決まった時期にお米を、まあその年貢として納める、うん、っていうのが日本の税金の、まあ税徴収のあの方法だったんですけども、そのお米どうするかっていうと、蔵に取っておくんですね。 まあその、やっぱり食べ物っていうのは大事ですから、常にこうね、お米が毎年同じ量取れるわけではないので、もし取れなかった時のために備蓄米、その政府が保管してあるお米っていうのがないと、みんな食べ物なくなって死んじゃいますからね。 そういった形で、まあ江戸にはいろんな蔵があったと。 まあ江戸だけではなく、そのそれぞれの地方にも、そのお米を取っておくための蔵、そういったところに使われる鍵が和錠って言って、その日本スタイルの鍵っていうのが生まれていったと。 で、この時代ですね、昔はあの刀鍛冶、要は刀を作る職人さんがいっぱいいたんですけども、江戸時代になるともちろんですけど、戦争ってなくなるんですよ。 そうすると鉄を使って何かを作るお仕事ね。 あの、職人の人たちって、やっぱ仕事がなくなっちゃうんですよね。 で、もちろん農具ね、農業のために必要な道具とかも作るんだけども、そんなね、あの、取っ替え引っ替え、毎月毎月農具を変えるわけではないので、まあそういった中で新しい仕事として、その鉄をね、カンカンカーンってやって、その細かい作業の中、その品質の高い鍵を作るようになっていったそうです。 で、この頃ですね、この江戸時代の中期、まあ千七百年頃に海外からもあの鍵が来ます。 そう。 えーと、英語だとパッドロックっていうの？ パッド、パッド、パッドロック。 なんか、あの、何、普通にこう、鎖にカチャンってくっつけるタイプの鍵。 うん。 あるよね。 上がこう、U字型、こう丸くなってる、あの鉄のラインがあって、下にこう、鉄のね、あの四角い部分があって、その下に鍵をブスッて挿して回すと開くやつ。 パッドロックっていうの？ はい。 これが日本にも届くんですけども、これを南京錠って呼んでいたんです。 で、呼んでいたというわけではなく、ごめん、今でも呼んでるんですよ。 南京錠。 そう、日本ではね、南京錠って言うんです、あれ。 うちもね、あの車庫の扉を止めているのはまあ南京錠なんですけども、まあ皆さん多かれ少なかれね、例えばジム行ってる方とかは南京錠を持ってジムに行って、で、ジムにその自分の南京錠をね、つけて、ガチャンって鍵閉めて、で、持ってきたものを置いておくっていう人もいるんじゃないかな。 で、これなぜ南京錠なのか。 これ漢字が面白いですね。 南と、京都の京に錠。 錠っていうのは後でも説明するんですが、鍵っていう意味です。 で、なんで南京錠っていうかっていうと、当時ですね、その海外から入ってきたものを南京なんとかっていう、そういう、あの呼び方をしていたんですね。 南の都だと。 日本っていうところがあって、外国の大きな街を南京っていう風に言っていたそうです。 まああの、実際日本から来た南京錠っていうのは中国の方から入ってきたらしいんですけども、まあ未だに南京錠が使われているし、その江戸時代の言い方っていうのが今でも残っているっていう、珍しいパターンですよね。 うん。 で、まあ日本のね、この江戸時代っていうのは、そういった鍵の文化が栄えてはいたんですけども、それぞれの家に鍵をするっていう文化はなかったんですね。 それは長屋っていって、その特に東京の江戸っていうのは、その背の低い一階建ての全ての家がつながってる、ズラーって。 こう、何て言うのかな、今で言うアパートみたいな感じの木造建築、木の建築がいっぱいあって、基本的に隣に誰が住んでるかとか、地域の目がめちゃくちゃあったので、もうそれだけで十分。 あの防犯対策。 防犯っていうのは犯罪を防ぐって書いて防犯って読むんだけど、防犯対策がもうそもそもできていたので、鍵なんて必要がなかったと。 じゃあ日本でそのお家に鍵がくっつき始めたのはいつなのかというと、戦後ですね、戦争が終わってから。 だから、まだその日本のお家に鍵がくっつけ、くっつくようになって、で、出かける時に鍵をするようになってからまだ年も満たないっていう、またね、これも面白いなっていう、この鍵の歴史でした。 で、ここまでね、つらつらと鍵について話していったんですけども、今回は日本語のお勉強ということで、鍵を使う多分皆さんが知らないであろう言葉を紹介していきたいと思います。 このうちね、四つ紹介するんですけども、いくつ自分は知ってるかな？ とか知ってたのかな？ っていうのをぜひぜひコメントで書いてくれたら嬉しいです。 ということで、今回も最後まで聞いていってください。 それではよろしくお願いします。 本日の日本語指数は全国的に高めです。 なんとなくやそれらが各地で観測されています。 イヤホンのご準備はよろしいでしょうか。 それではYUYUの日本語Podcastのお時間です。 はい、では早速やっていきたいと思うんですけども、今回紹介する単語は四つ。 一つ目、鍵っ子。 二つ目、合鍵。 三つ目、内鍵。 そして最後が鍵アカです。 このうちいくつ知ってるかな？ はい、まあ一つずつ紹介していきたいと思うんですけども、一つ目は鍵っ子です。 鍵っ子。 えーと、鍵っていう漢字に小さいつ、そして子供の子で鍵っ子。 これ、まあどういった言葉かと言いますと、あの、両親が働いていて、学校に行く時に家の鍵を持っていくと。 で、学校が終わったら自分で自分の家を、自分の家の鍵を開けて家に帰って。 で、勉強したりとか、友達と遊びに行ったりする子供のことを鍵っ子っていう風に言います。 どうでしょう？ 皆さんは子供の頃、鍵っ子でしたかね。 僕はですね、鍵っ子ではなく、めちゃくちゃ鍵っ子に憧れてました。 なぜか。 鍵っ子の子達っていうのは基本的に何時ま、なんか結構遅くまで遊んでもいいんですよ。 だって両親いないんだもん。 そう。 ただ僕はですね、あの、お母さんがあのお仕事は僕が生まれてからもう仕事を辞めてしまったので、あの鍵っ子ではなかったんですよ。 で、そうするとね、日本のね、まあ田舎って夕方の太陽が沈む、これ日没って言うんだけど、太陽が沈む日没の時間のちょっと前になると、その街で、街に放送が流れるんですね。 僕が子供の頃はそれを良い子の皆さんって言ってたんですけど。 良い子の皆さん、あれだからエフェクトかけるか。 良い子の皆さん、さん、さん。 もうすぐ日が暮れます、ます、ます。 交通に気をつけて、て、て、て。 早くお家に帰りましょう、帰りましょう、帰りましょう。 みたいな、そういったね、あの、あれが流れるんですよ。 で、多分これ他のポッドキャストでも確か録ったと思うんですが、うちめちゃくちゃ厳しくて、この良い子の皆さんが鳴った十五分後に家の鍵が閉まるっていうルールがあったんです。 これも鍵つながりですけど、このね、鍵閉められるのめちゃくちゃ大変なんですよ。 そう、なんでか。 家に入れないから。 ね。 だからもう良い子の皆さんが鳴ったらすぐ帰ればまあ間に合うんですよ。 十五分だったら大体。 もしくはそれを考えて見越して、えーと、早めにうちに帰るっていうのがうちのルールだった。 で、やっぱね、この鍵っ子の子達っていうのは、良い子の皆さんが鳴った後も遊べるんですよ。 ね、その鍵閉める人いないし、自分が鍵持ってるし、そもそもな。 で、そうすると、そういう子たちと遊んでると、「じゃあ俺もう帰るね」っていう風に言うと、「えー」って。 「ユウユウ、もうちょっと遊んでいこうよ、つまらねえな」って。 「まだサッカー終わってねえじゃん。 なんだよ、逃げんのかよ」とかって。 これはね、僕だって別に帰りたいわけじゃないんだよ。 でもその鍵っ子の子たちにそうやって「まだ遊ぼうぜ」って言われて、「うーん、わかった。 あと十分だけ」って言って、「早く帰れば間に合う」って遊ぶんだけど、やっぱそういう時って間に合わないんです。 で、もちろん十五分経つとうちの鍵が閉まると。 で、急いでね、あの自転車で帰って。 うちアパート暮らしだったので、そのアパートの一階の、えー、うちの前にある階段の下に自転車止めて、急いでドアをガンッて開けるんだけど、ガタッって開かない。 で、どんどんどんどんってピンポンって押して、「ドア開けてよー」って言うと、「ルールを守らない子はうちにはいりません」って。 「ルールを守らない子はうちの子供じゃありません」ね。 「あなたが好き勝手するのであれば、もう好き勝手に生活してください。 私も好き勝手やります」ってお母さんに言われて、「うわぁ、入れてよ、ごめんなさい」って。 お腹空いてんだよ。 お腹空いてんだけど、家の中入れないの。 で、まあ大体一時間ぐらいかな。 長いと一時間、短いと四十分くらい。 そう。 「うえーん、入れてよ、ごめんなさーい」って。 「私は何回もそのごめんなさいを聞きました。 もうあなたのことは信じられません。 だからうちの子じゃありません」って言われてて。 そう、まあここから、あの、お母さんとの戦いが始まるんですけども。 まあそんな中、何回もこの閉め出されましたね。 そういう時にいっつも思ってた。 「鍵っ子っていいなぁ」って。 で、その、子供の頃やっぱ遊びたい、鍵っ子いいなって思うし、鍵っ子の生活がどんなものなのかっていうのは、正直僕はわかってなかったんですよね。 まあただ、その後、まあある程度こう大人になってってね、で、ふとした、あのタイミングで「なんで仕事辞めたの？」っていう話をしたんですよ。 うん。 で、そしたら、その、お母さん的にはね、絶対自分の子供には家に帰ってきた時に「ただいま」って言ってくれる人がいて欲しかったと。 で、お母さんが確か鍵っ子だったらしいんですよ。 で、鍵っ子の子たちって子供だよ。 で、一日こう勉強したりとか、いろんな出来事があって、で、うちに帰って、でも、ド、ガチャってドアを開けた瞬間に「ただいま」っていう声が聞けないらし、聞けないんだよね、もちろんだけど。 いないから。 で、学校でいろんな面白い出来事があって、すぐ誰かに話したいけども、話す相手いないから、黙って宿題やったりとか、好きに時間を過ごすけども、子供にとってこの寂しさってやっぱね、耐え難いぐらい辛いことだったらしいんです。 で、まあなんかそういうのを自分の子供には味わわせたくないっていうので、もうあの、お母さん仕事辞めて、で、必ずその息子たちが帰ってくる時に「ただいま」って言ってあげたいっていう風に。 まあそれで仕事を辞めたっていう話を聞いてね、まああの時なんか鍵っ子になりたいとか思って本当に申し訳ないなって、なんかすごい心が痛みましたね。 で、そしてあの、両親、でもまあ特にあの母親にね、感謝だなって、そう、それのためにね、だって自分のキャリアを諦めたわけですから。 はぁっていう、ちょっと重い話になっちゃいましたけども。 この鍵っ子、いや、今、な、今となってはね、あの、鍵っ子じゃなくてよかったなと思います。 はい。 ではでは、次なんですけども、合鍵です。 合鍵。 まあ合鍵って簡単に言うとスペアキーのことですね。 そう。 で、えーと、これはですね、あの、ど-どんな話があるかというと、今の私の住んでいる、まあ私たちの住んでいるアパート、これあの通称カサデユウユっていう風に。 カサっていうのは、あの、ハウス、家ですね。 ユウユウの家っていう、カサデユウユっていう名前で、あの、リョウタ君とか、あの、カイト君とかは、あの、呼んでるんですけども、このね、カサデユウユ、ユウユウハウスの合鍵、多分ね、もう十個ぐらい作ってるんですよ。 もうグアダラハラのね、半分の人、半分ぐらいの人がもうユウユウん家の鍵持ってんじゃねえかなぐらいで。 そんなね、あの、ほいそれと簡単に合鍵なんて作っちゃダメですよ。 ダメなんだけども、あの、誰が持ってるかな？ リョウタ君は持ってる、うちの合鍵。 あとは、えーと、ニディアさんのお母さん、お兄さん、お姉さん、あと一週間に一回、あの、うちの掃除を手伝ってくれてる方がいらっしゃるんですけども、その方もうちの鍵を持ってる。 うん。 あとうちにいくつか鍵があるっていうので、十個まではいかないか。 でもね、まあニディアさんの鍵もあって、僕の鍵もあるから、まあ相当数の合鍵を作っちゃって。 どうすんだろうね。 まあここアパートだからさ、自分の買った家じゃないんだよ。 その鍵をね。 だからきっとこのアパートをもし出てくってなったら、多分ちゃんと鍵変えなきゃいけないなと思います。 うん。 どうだろう。 皆さんの住んでいる家とかアパートは合鍵っていくつあるかな？ そして誰が持ってる？ 基本的に兄弟とかって合鍵持ってんのかな？ 日本ではあんまり、なんかもし弟が一人暮らししてて、弟のアパートの合鍵をもらうことはまずないね。 ない。 まああの僕実家のね、合鍵は持ってるんです。 なんか両親に言われたのが、もしそのうちらになんか問題があった時に、あんた合鍵でも持ってないと入れないでしょって。 まあそんな大きな問題があったら、その合鍵とか家に帰るとか、なんかそんな話ではない気がするんですが、それもあって合鍵を持っています。 で、さっき言ったんですけど、合鍵とスペアキーって、まあカタカナと日本語って意味が同じなのかというと、日本人的には微妙にニュアンスが変わってくる言葉なんです。 スペアキーっていうのは、鍵を買った時についてくるマスターキーともう一個のコピー。 で、同じメーカーの鍵。 で、合鍵っていうのは、そのマスターキー、もしくはスペアキーを鍵屋さんに持って行って、それでコピーを作ってもらったら、それは合鍵になる。 だから、うちなんかがやってるのは合鍵ですね。 そう、結構安く作れるんですよ。 皆さん、ど-皆さんの国でさ、合鍵を作る費用ってどれくらいなのかな？ あのイギリスに住んでる学生から話を聞いたら、結構イギリスでは合鍵作るの大変らしくて、そのマスターキーと、なんかそこに住んでる証明書かなんかプラス結構いい値段がす-- をする、いい値段するって言ってました。 確かにそんなね、なんかメキシコみたいにさ、メキシコなんかあの、道の脇にね、なんか屋台みたいなのがあって、そこで叔父ちゃんたちがあの鍵屋さんとして働いてて、入って、入って簡単に一つ、一つ百円とか二百円ぐらいで合鍵簡単に作れちゃうんですけども。 いや、そうだよね、防犯のさあ、あの防犯面から見ると、そんなに合鍵簡単に作れるの怖いよね。 今気づきましたけども。 皆さんの国の合鍵事情っていうのはどうなんでしょうかね。 はい。 で、次なんですが、内鍵です。 内鍵。 で、内って家っていう意味もあるし、まああの内外の内っていう意味もあるんですが、今回は内外の内の内鍵ですね。 これは何かと言いますと、オートロックの扉、ドアを鍵を中に入れたままガチャンと閉めて、その部屋に入れなくなることを内鍵をする、内鍵をしてしまったって言います。 よくあるのがホテルですよね。 ホテルのカードキー、あれをカードキーってさ、なんかあの化粧台、あの、お化粧する台、あのホテルの部屋にある小さなテーブル、あそこに置いたまんまパッと出てガチャンって閉めちゃったりとか。 あとはあの、今だとね、ホテルだとあのルームキーを、あの電気をつけるためのね、なんか入り口のとこにガシャって挿してさ、で、そこ、それにカードを入れてないと電気がつかないみたいな、ああいうのあるじゃないですか。 ああいうとこに挿しっぱなしのままガチャンって閉めて、鍵中にあったんだ、やべえっていうのを内鍵するってね、ありますよ。 で、まあ実際このホテルで内鍵をしてしまったら、どういう風にあのホテルの人に言えばいいかと言いますと、まあ大体どこの国でも同じだと思いますけども、まずフロントに行きます。 で、まあできれば部屋番号プラス苗字をちゃんと伝えて、で、あの内鍵をしてしまったっていうのを言うね。 例えばあの、昨日から五〇二号室に二泊で泊まっている竹森なんですけども、すいません、内鍵をしてしまってっていう風に言うと、あの基本的にはその受付の人がマスターキーって言って何でも開く鍵をあの貸してくれます。 何でも開くのか、その部屋の鍵が開くのかちょっとわかんないけど。 で、そのマスター、マスターキーで開けて、で、そのマスターキーはもうすぐ戻すでOKです。 うん。 なので部屋番号に何泊で泊まっている苗字、ファミリーネームなんですけど、内鍵をしてしまいましたって言えば大丈夫です。 はい。 で、これにちなんだね、カードキー事件っていうのがありまして、ほんと僕ね、カードキーって嫌なんですよ、ほんとトラウマなの。 なぜか。 二年くらい前にですね、僕、両親とニディアさんと静岡県の御前崎っていうところに旅行に行ってるんです。 旅行っていうと聞こえがいいですけども、簡単に言うとサーフィンツアーですね。 もうお父さんはまあ四泊五日とかで泊まってて、毎朝毎朝サーフィンに行くと。 で、もう静岡の御前崎、うちの泊まるところなんて何もないので、周り。 とにかくホテルにいて、お父さんの帰りを待って、昼からお酒を飲んで、夕方もお酒を飲んでまた寝てっていう、なんか旅行というよりかはもうホテルに住んでるみたいな。 なんかそんなね、あの旅行をしたんですけども、まあそんな中ね、そのルームキーで自分の部屋泊まってて。 で、ある日父さんにちょっと観光しようぜっていうとこ、あの行ってもらってね、その観光に連れてってもらったんですよ。 で、御前崎っていうのは海の近くの街なので、灯台がある。 灯台っていうのは、あの海の船の人たちがどこに陸があるかっていうのがわかるように、夜光る塔がありますよね。 タワーが。 あれ灯台って言うんですけども、そう、あの灯台見に行こうぜって言って灯台行ったんですよ。 で、えーと、父さんとニディアさんと僕三人で灯台に上がっていくと。 うちの母さん高所恐怖症って言って高いとこめちゃくちゃ苦手なので、私はもう下にいるって。 で。 夏ですよ。 御前崎。 灯台に上がっていくと、夏のね、潮風、その海の匂いのする風がふわっと吹いていて、すっごい風が強くて。 でもあの白い雲と真っ青な綺麗な空を見て、目の前にぶわーって広がる海。 うわぁ最高だねって。 え、せっかくだからさって、あの、お父さんとニディアさんでみんなでセルフィー撮ろうよって言って。 で、ポケットから携帯をパッと出した時に、ふわって、ふわって何かが目の前を通ったんです。 そう、ルームキー。 ホテルのルームキーがポケットに入れてて、携帯出す時に落ちたんだよね。 でも灯台の上なの。 めちゃくちゃ風が強いから、下から吹き上げる風でぶわって、そのルームキーが飛んじゃって。 で、もうああいう時って本当にスローモーションに物が見えるね。 カシャカシャカシャって、こう、ね、ポケットから落ちる。 舞い上がる。 お父さんの顔の前を通過する。 ふわって。 外に。 うわあって。 俺のルームキー！ って。 お父さんそういうミスにめちゃくちゃ厳しいから、もう怒っちゃって。 うわぁ、もうやっぱどうしようって、うわあってなっててね。 でもそんなことブツブツ言いながら、もうブチギレ父さんがあの草むらの中に入って、大体あそこら辺に落ちたって言って探してくれて。 で、僕ももうなんとか、もうさ、せいぜい何千円なんだよ、ルームキー失くしちゃいましたっていう。 あの時みんな意地になってたんだろうね。 意地になるっていうのは、もう諦められなくなってたんだよね。 で、頑張って探したら、もののね、二、三分ぐらいで見つかって。 誰？ 僕が見つけたのかな？ あった！ って言って。 奇跡だよ。 だって灯台からふわって、あの、落っこちたルームキーが草むらの中にバシャって入って、で、その草むらの中からルームキー見つけるってすっごい奇跡じゃない？ 本当に良かったなと思いまして。 皆さん、あの、ぜひぜひですね、どこの国のホテルだってルームキーはフロントに預けられるんですよ。 お出かけする時は本当に皆さんルームキーね、あの、なくすと大変なので、ホテルのフロントに預けてから出かけるようにしてください。 もうこれは僕は身をもってね、苦しみましたので、あの、心を、あの、声を大にして、大きい声で、心を大にして皆さんに言いたい。 ほんとルームキー気をつけましょうね。 はい。 で、えっと、最後なんですが、鍵アカ。 鍵アカです。 これはSNSの非公開アカウントのことを鍵アカって言います。 非公開っていうのはフォローしている人じゃないと見られないアカウント。 うん、これを鍵を使う言葉、鍵っていう言葉を使って鍵アカウント、鍵アカっていうのって結構日本語ならではなんじゃないかなと思います。 どうでしょう？ 皆さんのね、 SNSのアカウントは鍵アカかな？ フォロワーしかコンテンツが見られないかな？ うん。 逆に公開アカウントの人もいますよね。 僕は基本的に、あの、YUYUの日本語PodcastのInstagramアカウントは公開アカウントであって鍵アカではないです。 あの、実はですね、僕のプライベートアカウントも鍵アカではないので、あの、興味がある人は頑張って探してみてください。 別に見られて困るものじゃないから別にいいんだけど。 はい。 ということで、鍵アカ。 ちなみにですね、ネットスラングではこの鍵アカって鍵は漢字ですよね。 で、アカはあの垢、汚れの垢。 うん、土偏に、あの石みたいな漢字が右にある。 あの漢字を使って鍵アカ。 汚いよね。 鍵アカって鍵の汚れって意味なんですけども、でもアカウントのことをこの垢っていう汚い漢字をわざと使うのがネットスラングです。 うん。 あの、この垢に関してはね、えっと、今日の朝、えー、YouTubeにアップロードされた、えー、なんだっけ？ えー、相槌のアドバイスのポッドキャストでも細かく、詳しく説明しております。 で、この垢ってどういうものなのかとか、垢抜けるっていうね、あの言葉の意味も、あの、YouTubeで紹介しておりますので、もしね、このポッドキャスト聴き終わって、え、相槌のアドバイスちょっと気になるなとか、え、垢抜けるってどういう意味なんだろう、知りたいなという人は、YouTubeチャンネルから最新の動画を見てもらえたらなと思っております。 ということで、そんな最後お知らせになっちゃいましたけども、今回、鍵っ子、合鍵、内鍵、鍵アカ、この四つの、ここ最後噛んじゃった。 四つの単語を紹介しました。 いかがだったでしょうか。 ご視聴ありがとうございます。 このポッドキャストは悠々せんうち回り自然な日本語方面行きです。 次はエンディングトーク、エンディングトーク、お出口はネイティブ側です。 こいばせんリスニング線のお乗り継ぎの方はお乗り換えです。 まもなくエンディングトークです。 はい、ということで、エンディングトークでございます。 今回は鍵についての言葉、そして鍵の歴史についてお話ししていきました。 で、最後なんですが、錠と鍵の違いっていうのを紹介したいと思います。 あの、なんだっけ？ パッドロックでしたっけ？ パッドロック。 発音大丈夫なの？ Padlock。 あの、この鍵、南京錠って言いますよね。 で、多分その-鍵の紹介をしていく中で、なんとか錠、なんとか錠、例えばウォード錠とか和錠とかって言って、錠っていう言葉を使うことが多かったと思います。 うん。 あのね、皆さん、あのキーっていうのは鍵っていう風に、まあもうもちろん簡単な単語として勉強したと思うんですが、次のステップの日本語として、この錠と鍵の違いを理解して言葉を増やしていくといいと思います。 えーとですね、皆さんが鍵を開ける時に使う、うん、キーですよね。 あの薄っぺらいギザギザのやつ。 キーホルダーにくっついてるやつ。 あっちのあれを鍵っています。 で、鍵穴、あの鍵穴がついてるあのシステム自体を錠って言います。 あっちのあれを鍵って言います。 なので、鍵で錠を開けるっていうのが、まああの正式に言うとね、あの鍵を開けるっていう、あの動作になるんですけども、その錠を使った言葉もあるんですよ。 例えば、えーと、施錠、施錠、施錠っていうのは、えーと、鍵を閉めるっていうものですね。 のN2とかの単語なんじゃない？ 知らんけど。 で、えーと、施錠の反対は解錠っていう風に言います。 そう。 まあ、っていうことでね、多分その、なんだろう、ロッカーの使い方とか、なんか正式なあのルールとか、なんかそういったものでは錠っていう言葉を使うと思いますので、ぜひこれも機にね、あの新しい単語を増やしてみてはいかがかなと思います。 ということで、あの皆さんね、鍵の差しっぱなしには気をつけてください。 俺だけか。 みんな鍵大丈夫か。 ねー、鍵気をつけていきましょう。 ということで、今回のポッドキャストは以上です。 最後にお知らせをさせてください。 YUYUの日本語ポッドキャストではパトレオンをやっております。 こういったポッドキャストのスクリプトならびに翻訳をホームページで見てシャドーイングの練習をしたいという方、えーパトレオン、えーパトレオン限定シャドーイングホームページのアクセス権を、えーパトレオンサポートしてくださっている方にお渡ししております。 このサイトね、YouTubeでもこの間紹介しましたけども、シャドーイングのトレーニングができる理想の形のホームページを作っておりますので、興味がある方は一ヶ月五ドルのサポートをよろしくお願いします。 そして、えーと、さっきも言いましたけども、YouTubeチャンネルもやっております。 えーYouTubeチャンネルではね、一週間に一回ほど、えー一週間に二回投稿なんだけども、一つは文化に関するお話、そしてもう一つは日本語のアドバイスに関するポッドキャストをアップロードしております。 なんか自分の日本語なかなかうまくならないな、YUYUさんのアドバイス欲しいなっていう方は、ぜひぜひYouTubeチャンネルもチェックよろしくお願いします。 ということで、皆さん引き続き日本語の勉強頑張ってください。 それじゃあまたね。 バイバイ。

Learning tools FAQ

How do I play this Japanese content sentence by sentence?

How do I use translations, readings, and word lookup?

How do I know which JLPT level this content suits?