"When I got home..." The dog, who struggled to greet me with a shaky body, received 180,000 likes, with comments like "truly a lovable being" and "like my grandmother at home." He actually got up for me...!
Published 2026年07月08日 11時05分
Level N2 わざわざ 起 お き て くれ た ん だ ... ... ! He actually got up for me...!
AI Explain 飼い主さんを出迎える犬の様子が話題です。 The scene of the dog welcoming its owner has become a hot topic. 話題になっているのはマルチーズとチワワのミックスで男の子の「もじゅくん」。 The dog in question is a male mix of Maltese and Chihuahua named "Mojukun." 6月18日、飼い主のwanwanさん(@inudogwan1)が On June 18, the owner, wanwan (@inudogwan1), posted, 「帰宅したら廊下で出迎えてくれたんだけど、わざわざ起きてくれたんやな......とはっきり分かるヨボヨボ具合でほんとに愛」 "When I got home, he greeted me in the hallway, and I could clearly tell he got up for me... his shaky condition is truly love." とコメントを添えて2枚の写真を投稿すると、18万件を超える「いいね」が集まりました。 Accompanying the comment were two photos that gathered over 180,000 likes. 1枚目には、帰宅した飼い主さんを廊下で迎えるもじゅくんの姿が写っています。 In the first photo, Mojukun is seen welcoming his owner in the hallway. 少し距離を空けて静かにたたずみ、飛び跳ねたり駆け寄ったりする様子はありません。 He stands quietly with a bit of distance, showing no signs of jumping or running over. よく見ると、目はうっすら閉じたまま。 Upon closer inspection, his eyes are slightly closed. ついさっきまで眠っていたことが伝わってくるような、寝起きならではの眠たげな表情を見せています。 It shows a sleepy expression unique to just waking up, as if it just woke up a moment ago. 2枚目では目を開けたもじゅくんの姿も。 In the second photo, we can see Mojuku-kun with his eyes open. まだぼんやりしているのか、おとなしく飼い主さんを見つめながら、その場で迎えてくれています。 Still a bit dazed, he is quietly gazing at his owner while welcoming them right there. 眠気が残る“ヨボヨボ”な状態でも、飼い主さんを迎えようと起きてきたもじゅくん。 Even in a sleepy and 'wobbly' state, Mojuku-kun got up to greet his owner. その健気な様子がとっても可愛らしいですね......! His earnest demeanor is just so adorable...! 寝起きで飼い主さんを出迎えるもじゅくんには、以下のようなコメントが寄せられました。 Mojuku-kun, who greets his owner after waking up, received comments like the following. 「ほんと愛すべき存在」 "Truly a lovable presence" 「実家のおばあちゃんみたい」 "Just like my grandmother at home" 「ワンちゃんて気持ちのままに一生懸命でほんとに愛らしい」 "Dogs are really earnest and truly adorable, just as they feel" 「わざわざ待っててくれるの尊い!!」 "It's precious that he waits for me!!" 撮影した時の状況や、もじゅくんについて飼い主さんにお話を伺いました! We talked to the owner about the situation when the photo was taken and about Mojuku! ーー投稿の写真を撮影したいきさつを教えてください。 — Please tell us the story behind taking the posted photo. 「寝癖もついていて、表情からも眠そうな様子がひしひしと伝わってくるのがおもしろ可愛く、『眠いのにわざわざ起きて迎えに来てくれたんだ』と思うと健気さや愛らしさを感じ、写真に残したいと思いました。 "With bedhead and a sleepy expression, it was amusingly cute how it clearly conveyed that he looked tired, and thinking, 'He woke up just to greet me even though he was sleepy,' made me feel his earnestness and cuteness, so I wanted to capture that in a photo." このように眠そうにお出迎えしてくれることはよくあります」 It often happens that he greets me looking this sleepy." ーーお出迎え後のもじゅくんはどんな様子でしたか? — What was Mojuku like after the greeting? 「私がリビングに入るとそれに着いてきて、その後は寝ることなく、私のそばにくっついて過ごしていました」 "When I entered the living room, he followed me, and after that, he stayed close to me without going to sleep." ・・・・・ ..... わんぱくで甘えん坊かつ、人懐っこい性格のもじゅくん。 Mojuku is a playful, clingy, and friendly dog. 喜怒哀楽や考えていることが、表情や仕草からとても分かりやすい子だそうです。 His emotions and thoughts are very easy to understand from his expressions and gestures. 飼い主さんのX(@inudogwan1)では、そんなもじゅくんの愛くるしい写真や動画がたくさん紹介されています。 On the owner's X (@inudogwan1), many adorable photos and videos of Mojuku are introduced. 
