[N5-N4] #120 Vietnam / Japanese podcast for beginners

おやすみ。 Shunと日本語。 皆さんこんばんは。 日本語教師のShunです。 皆さん、今日はどんな一日でしたか？ 皆さんの週末はどうでしたか？ 私は最近も本当に忙しかったですね。 なんか忙しい生活に慣れてしまって、体は疲れているのに全然休むことができていません。 時々休まなきゃいけないと思います。 私は最近ベトナムに行きました。 そう、前はフィリピンに行きましたね。 なんか時々外国に行くのはとても刺激的だし、楽しいし、もっと日本のいいところを見つけることができるし、本当にいいと思います。 私は十三年前にベトナムに行ったことがあります。 でも、ベトナムの南しか行きませんでした。 今回はベトナムの北の街、ハノイに行きました。 今はあのハノイから大阪に帰る飛行機の中でこのスクリプトを書いています。 いやー、ベトナムも本当に面白い国でしたね。 まず、ハノイに本当にたくさんの外国人がいてびっくりしました。 マニラであまり外国人を見なかったので、はい、本当にたくさん観光客がいてびっくりしましたね。 ホステルで会ったバックパッカーによると、昔はタイは本当にバックパッカーの中で人気だったけど、最近はベトナムが本当にバックパッカーの中で人気だと言っていました。 はい、私は、私もそれを聞いたことがあります。 特にベトナムのホーチミンかハノイでバイクを買って、えー、北から南までバイクで旅行するのは、今本当にバックパッカーの中で人気です。 えー、次にびっくりしたのはベトナムの物価です。 いや、本当に安いですよ。 安すぎます。 例えば、バンミーというベトナムのサンドイッチがあります。 有名ですから、皆さんも聞いたことがあるかもしれませんね。 バンミーを屋台で買うと円で買うことができます。 はい。 私が大好きなフォーを屋台で買うと二百五十円ぐらいです。 多分観光地じゃなくて少し離れた場所で買ったらもっと安いと思います。 いやでも安いだけじゃなくて本当に美味しかったです。 あのちょっと高いレストランにも行きましたが、屋台の食べ物の方が高いレストランの食べ物より美味しかったです。 高いレストランの方が景色は良かったですけどね。 はい。 あと、お土産もすごい安いので、本当にたくさん買いたくなりました。 買い物をするのもすごい楽しい場所だと思います。 あとマッサージ。 マッサージも本当に安いですよ。 六十分のオイルマッサージは千二百円でした。 アメリカの七ドルぐらいです。 はい。 信じられません。 マッサージも本当にプロフェッショナルで気持ちよかったです。 実は今回は私の妹と一緒に旅行に行きました。 初めて妹と二人で海外に旅行に行きました。 私の妹は最初はハノイは本当に怖かったと言っていました。 私はびっくりしました。 私はハノイは本当に旅行しやすい街だと思いました。 はい。 あの妹によると、「町の交通はクレイジーで、外を歩くのは怖かった」と言っていました。 はい。 まあそうですよね。 日本とベトナムの交通は本当に違いますからね。 うん。 私はたくさん旅行をしていて、そのことに気づきませんでした。 でも確かに初めて日本からベトナムに来たら、街を歩くのは少し怖いかもしれませんね。 でも、えー、ベトナムはとても安全な街、安全な国だと思います。 はい。 そう。 あと、私が本当に驚いたのは、ベトナムにホームレスが全然いなかったことですね。 東南アジアで大抵ホームレスをよく見ます。 でも本当に全然いませんでした。 大阪でも時々ホームレスを見ます。 だから物乞いがいなかったのは本当に驚きましたね。 はい。 外国に行くのは本当に面白いですよね。 いろいろなことに気づくことができます。 また、いろいろな国に時々旅行に行こうと思います。 皆さん、今日も聞いてくれてありがとうございました。 また次の動画、次のエピソードで会いましょう。 じゃあ今日もゆっくり休んでくださいね。 じゃあまた。 おやすみ。 Tonight's words and phrases。 刺激的。 Stimulus or excitingね。 観光客。 Tourist。 物価。 Pricing in general。 屋台。 Food stalls。 離れる。 To apart。 景色。 View。 信じる。 To believe。 交通。 Traffic。 気づく。 To notice。 確かに。 For sure。 驚く。 To be surprised。 東南アジア。 Southeast Asia。 物乞い。 Beggars。 Thank you so much for listening. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. The link is in the description. There you'll be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. Thank you so much for your support and have a great night. おやすみ。

Learning tools FAQ

How do I play this Japanese content sentence by sentence?

How do I use translations, readings, and word lookup?

How do I know which JLPT level this content suits?