Learn Japanese with short drama 『Can I See the Room?/部屋を見られますか？』

ヒアリングシート書き終わりました。 どうもありがとうございます。 今、おすすめの物件があるんですよ。 オートロックで女性も安心です。 この部屋、家族5人で住めますか? この部屋は少し狭いと思います。 そうでしたか。 5人家族でしたか。 この部屋には住めないですね。 私、子供が3人いるんです。 あ、失礼しました。 子供が3人もいるとは思えませんでしたので。 いやいやいや。 それでは、もっと大きい部屋を探しましょう。 ちなみにご希望のご予算は。 え? 100万? 月に100万円出すことができるんですか? 月100万円は出せます。 ちなみにご職業は? 化粧品会社の社長様でいらっしゃいましたか? ああ、かしこまりました。 それでは、他の物件をお持ちしますので、少し待てますか? はい、待てます。 ありがとうございます。 お待たせしました。 こちらの物件はいかがでしょうか? 素敵ですね。 恵比寿駅から歩いて5分。 オープンキッチン付き。 マンションには住民専用のスパ、サウナ、ジムを併設。 信じられません。 こんな良いお部屋、他の会社では見つけられませんよ。 私がこんな素敵なマンション借りられるんでしょうか。 お客様の5年収なら問題なく借りられますよ。 この部屋、見られますか? もちろんです。 早速、私がご案内します。 今日はこれから他の用事があります。 では、来週の月曜日、 ここの事務所に来られますか? 大丈夫です。 来られます。 では、来週の月曜日お待ちしてます。 あ、そうだ。 何か? そのマンションは、 問題ありませんよ。 防音の部屋ですから、楽器が演奏できますよ。 よかった。 そんなにいろいろ楽器が演奏できるんですか? いえ、私は演奏できません。 でも、子供たちに習わせたいと思っていまして。 お子様たちは何歳ですか? 長男は6歳。 長女は4歳。 そしてもうすぐ3人目の子供ができます。 3人目? それはおめでとうございます。 そうすると、上の子はもうすぐ小学生ですか? ええ、まあ。 ちょうどよかったです。 近くに新しく小学校ができたんですよ。 学校には行かせるつもりはないんです。 学校に行かない。 ホームスクーリングです。 なるほど。 でも、友達ができませんよね。 学校以外でも友達はできますよ。 例えば、私の子供たちは毎日オンラインで英会話レッスンをしています。 オンラインレッスンで世界中の友達ができました。 外国語ですか? 4歳の長女はもう英語を理解できるようになりました。 6歳の長男なんて最近フランス語話せるようになったんですよ。 すごいな。 私は何年勉強しても英語を話せるようにはなりませんでした。 お恥ずかしい。 しかしお子様たち、どんな国に行っても 活躍できるようになりますね。 すごい! いい部屋ですね! ありがとうございます。 見てください! この景色! 窓から東京タワーが見えますね。 富士山は見えますか? 富士山は反対側なので、見えません。 そうですか。 でも、いい景色ですね。 すごい。 窓から電車が走っているのが見えますね。 あんなに小さい。 ここは15階なので、外の音も聞こえません。 とても静かですよ。 でもまあ、飛行機の音はちょっとしますけどね。 決めた! 私、契約します! ほ、ほ、本当ですか? よし、これで今月の特別ボーナス、 お待たせしました。 契約書類の準備がほぼできましたので、あとはお客様に印鑑を押していただければ完了です。 印鑑ですね。 あ、そうだ。 子供たちの写真を見せますね。 はい。 子供ですか? 犬ですよね? ワンちゃんたちです。 あの、この物件、ペット飼えないんですよ。 ペット? 今、うちの子たちをペットって言いました? だって、 ペットじゃないですか。 ペット飼ってるって、どうして初めに言ってくれなかったんですか? なんて失礼な人。 もうあなたの会社とは契約しません。 これで今月もボーナスなしか。

Learning tools FAQ

How do I play this Japanese content sentence by sentence?

How do I use translations, readings, and word lookup?

How do I know which JLPT level this content suits?