#89 Restaurant Good night.
Published 2023-09-18 おやすみ 。 Good night.
AI Explain シュンと日本語。 Shun and Japanese. 皆さんこんばんは。 Good evening, everyone. 日本語教師のシュンです。 I'm Shun, a Japanese teacher. 皆さん、今日はどんな一日でしたか？ Everyone, how was your day today? 皆さんの週末はどうでしたか？ How was your weekend? はい。 Yes. 最近はルーティーンもできて、生活が楽しくなってきました。 Recently, I've established a routine and life has become more enjoyable. さあ、今日はレストランについて話したいと思います。 Well, today I'd like to talk about restaurants. 皆さんはレストランに行くのが好きですか？ Do you like going to restaurants? 私はレストランでご飯を食べるのが好きですね。 I like eating at restaurants. でも前はレストランに行くのがあまり好きじゃなかったです。 But before, I didn't like going to restaurants very much. レストランで食べる方が高いし、レストランでご飯を待たなきゃいけないし、あまり好きじゃなかったです。 Eating at restaurants is more expensive, and you have to wait for your food, so I didn't like it very much. まあ、そうですね。 Well, that's true. レストランで食べるのは国にもよりますよね。 Eating at restaurants depends on the country, doesn't it? でも、物価が高い国では家で作った方が安いですよね。 But in countries with high cost of living, cooking at home is cheaper, right? あと、家で作るともっとヘルシーな料理が食べられると思います。 Also, I think you can eat healthier food when you cook at home. たくさん肉や野菜を入れて自分の好きな料理を作ることができますね。 You can make your favorite dishes with lots of meat and vegetables. でも、私は最近はレストランが好きですね。 But recently, I like restaurants. はい。 Yes. あの、もちろんレストランは高いですが、いい部分もあります。 Well, of course restaurants are expensive, but there are good points too. レストランでは友達や家族と楽しい時間を過ごすことができますよね。 At restaurants, you can spend fun time with friends and family, right? あと、家では作るのが難しい美味しい料理も食べることができます。 Also, you can eat delicious dishes that are difficult to make at home. 例えば、日本でラーメンを作るのが本当に難しいので、よくラーメンのレストランに行きますね。 For example, making ramen in Japan is really difficult, so I often go to ramen restaurants. あと、家で材料を買って料理をするのが面倒くさい時にもレストランに行きます。 Also, when buying ingredients and cooking at home is troublesome, I go to restaurants. 毎日家で料理をしていると、時々面倒くさい時や料理をしたくない時もありますよね。 When you cook at home every day, there are times when it's troublesome or you don't feel like cooking, right? そんな時はレストランに行きますね。 At those times, I go to restaurants. はい。 Yes. あと、物価が安い国ではもっとレストランに行きますね。 Also, in countries with low prices, I go to restaurants more often. 東南アジアにいた時はほとんど毎日レストランに行っていました。 When I was in Southeast Asia, I went to restaurants almost every day. まあ、日本でも安くて美味しいレストランがたくさんあるので、よくレストランに行きます。 Well, in Japan there are also many cheap and delicious restaurants, so I often go to restaurants. 私は前はあまりレストランに行くのが好きじゃなかったですが、今は好きになりました。 I didn't use to like going to restaurants very much, but now I've come to like it. もちろん毎日レストランには行けませんが、よくレストランに行くようになりました。 Of course I can't go to restaurants every day, but I've started going often. レストランに行くと、家で料理をするのももっと楽しめると思います。 I think that when I go to restaurants, I can enjoy cooking at home more as well. はい、皆さんはどうですかね？ Yes, what about you all? まあ、色々な人がいますよね。 Well, there are all kinds of people, right. 私の友達は本当に料理が大嫌いなので、全然家で自炊をしません。 My friend really hates cooking, so they never cook at home. 毎日レストランにご飯を食べに行くと言っていました。 They said they go to restaurants to eat every day. 他の友達はレストランに行くのは高すぎるから、ほとんどレストランに行かないで毎日自炊していると言っていました。 Another friend said that going to restaurants is too expensive, so they almost never go and cook for themselves every day. まあ、いろいろな人がいると思います。 Well, I think there are all kinds of people. 私は両方の意見がわかりますね。 I can understand both opinions. はい。 Yes. 皆さんはどうですか。 What about you all? レストランについてどう思いますか？ What do you think about the restaurant? よかったら寝る前にYouTubeのコメントで教えてください。 If you like, please let me know in the YouTube comments before you go to sleep. プライベートの日本語クラスもしています。 I also offer private Japanese lessons. リンクを貼っておきますね。 I'll put a link up. では、皆さんまた次のエピソードで会いましょう。 Well then, let's meet again in the next episode. 今日もゆっくり休んでください。 Please take a good rest today too. じゃあまたね。 See you later. おやすみ。 Good night. Tonight's words and phrases。 Tonight's words and phrases. 物価 price in general。 Price in general. 部分 a part。 A part. 過ごす to spend time。 To spend time. 材料 ingredient。 Ingredient. 自炊する to cook at home。 To cook at home. Thank you so much for listening. Thank you so much for listening. If you like this channel, please don't forget to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you like this channel, please don't forget to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. The link is in the description. The link is in the description. There, you'll be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. There, you'll be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. Thank you so much for your support and have a great night. Thank you so much for your support and have a great night. おやすみ。 Good night. 
